« 沪江网 | 英语网 | 日语网 | 法语网 | 韩语网 | 购买外语学习的方方面面 网店 | 更多
沪江部落

马来西亚爵士才女Zee Avi《I Am Me Once More》:爵士迷情

作者:沪江英乐 | 来源: | 时间:5年前 | 阅读:2928次  | [划词 ] | 点歌 收藏

沪江英乐:这首《I Am Me Once More》来自马来西亚爵士女歌手Zee Avi(中文名季小薇)。身材娇小的她,在YouTube上累积了超过150万网友,Zee Avi用她的歌声再度证明了一句俗谚:“音乐无国界”。用创作获得Brushfire唱片公司的赏识,将自己的才华与传奇人物连结在一起。以拿手的吉他、夏威夷四弦琴(Ukulele),搭配上独特慵懒舒服的嗓音,打造自成一格的音乐氛围。

这首来自同名专辑《Zee Avi》的歌,由季小薇一手包办词曲创作。听着 《I Am Me Once More》歌声,如同躺在沙滩上迎着微风拂面、阳光暖暖包围,似乎什么事都变得不重要。

歌词:

No 不
I really don’t think so 我真的不这么认为
that you’d think I’d be incapable 你认为我没有能力
of being on my own 做我自己
No 不
I really don't think so 我真的不这么认为
that I would for a second let you 我将会有一秒钟让你
back in through my door 再次进入我的家门
I have spent 我虚度了
many a-nights even when 许多个夜晚
you were by my side 有你陪伴在身边的夜晚
I shed tears I couldn’t dry 我泪流不止
I shed tears I couldn’t dry 我泪流不止
But I should thank you for 不过我应该谢谢你
taking my blindfold off 因为你使我的眼不再被遮蔽
now I ain't jaded no more, no more 现在我早已不能再厌倦
And I take pride 并且我骄傲
in being the one that said goodbye 为自己是说出再见的那一方而骄傲
that could only mean 那只能说明
I am me, once more 我做回了我自己,又一次做回自己
You would turn your head the other way 你会把头转向另一边
so you wont have to listen to what I had to say 所以你不必听我的述说
You assumed that I needed you 你断定我需要你
but you didn't realize that 然而你却没有意识到
I needed no one but myself 我只是想做自己
I needed no one but myself 我不想要别的,只是想做自己
But I should thank you for
taking my blindfold off
now I amn't jaded no more, no more
And I take pride in being the one that said goodbye
That could only mean I am me, once more
That could only mean I am me, once more
That could only mean I am me, once more
 

爱音乐的你还等什么,赶快投入音乐的世界吧!沪江音乐分站驾到!

权责声明:本站所有音乐均网上搜集仅做宽带测试,任何涉及商业盈利目的均不得使用,否则后果自负!如遇英文歌曲不能播放,系歌曲链接失效,请谅解!本站全部英文歌曲的所有权归其唱片公司或歌手所有。请购买正版英文歌曲支持你的偶像!

(责编:姜姜)
8/1/2013 10:35:26 AM    helen880515
10/11/2012 7:23:36 PM    colorfulrose
10/11/2012 3:47:11 PM    hedgehog501
· 喜欢
听歌专题
听歌专题
看电影专题
看电影专题
  • 【秋之声】11月 为耳朵储备过冬的音乐 - 宁静系
  • 02

    打榜热歌:Taylor Swift - Speak Now
  • 03

    命中注定我爱你:Kenny Chesney - Me
  • 04

    不再爱你 不再铭记:But I Will Never
  • 05

    天后王菲演唱会《怀念》英文原版Rilke
  • 06

    破裂之痕 伤心回忆:Pixie Lott - Bro
  • 07

    小美女Taylor Swift现场翻唱:Viva La
  • 08

    经典乡村柔情:Today I Started Lovin
  • 09

    当你遇见爱情:Love Is Everywhere
  • 10

    不要做你的纸娃娃:Rosie Thomas - Pa